1998/07/02 THU 晴れ Broken Hill

02/July/98 THU 晴れ Broken Hill

When night came, at all, passing of a car was lost and a few was not separated from a way, but he was able to sleep well.

Although woken up in the sound of radio, the music of the office which alarm finished and was set had already flowed.

Therefore, it is behind and a little start is 8:12.
All the wide plains to overlook.

There is also no shade of a tree only by there being a little small trees merely.
There are many kangaroos.

Seemingly it will be considered to be a pursuer to run by the bicycle, and it escapes and goes to a direction of movement.

Since it is overwhelmingly quick in case of a motorbike or a car, if it passes, it will be ending, but it does not go so in case of a bicycle.
Although not necessarily pursued, a kangaroo becomes desperate and is continuing jumping.

アアウトバック サイクリング
アウトバック サイクリング

夜になると全く車の通行は無くなり、道から少ししか離れていなかったが
よく眠れた。

ラジオの音に目を覚ますが、すでにアラームは終わりセットした局の音楽が流れていた。

そのため、スタートは少し遅れて8:12。

見渡す限りの大平原。
小さな木がほんの少しあるだけで、木陰も無い。

カンガルーがたくさんいる。
自転車で走っているのが追手と思われるらしく
進行方向へ逃げて行く。
バイクや車だと圧倒的に速いので、追い越してしまえば
済む事だが、自転車だとそうはいかない。
追いかけているわけではないのに、むこうは必死になって
ピョンピョンと跳ね続けている。

こちらが止まってメーターをチェックしていると
むこうも止まってこちらの様子をうかがっている。
そして走り出すとまた逃げるように跳ね始める。
道路とフェンスの間をずっと跳ね続けるので申し訳なくなってしまう。

そのうち賢い一匹がフェンスを跳び越え横方向へ逃げて行く。
うまく越えられずフェンスに激突している者もあり可哀相だ。

A black lump is visible to the middle of a way.
When it became close, it was a body of a kangaroo, and the crow which has consumed it.
There is a stain black in some places in a way.

This is the marks where the animal was hit by the car.
When the kangaroo stopped there having been, next, the emu appeared.
They escape similarly.
It is far large, and I would like to escape and it is more real than a medium-sized kangaroo.

キャラバンパークでの夕食
キャラバンパークでの夕食

道の真ん中に黒い固まりが見える。
近くになるとそれはカンガルーの死体とそれを食っているカラスだった。

道には所々黒い染みがある。
これは動物が車にはねられた跡だ。

カンガルーがいなくなると次はエミューが現れた。
彼らも同様に逃げる。

中型のカンガルーより遥かに大きく、こっちの方が逃げたくなるほどだ。

道に変化があった。
珍しくワインディングだ。
少し丘になっていた。

オーストラリアではずっと平地が続いていたので、ローギアに入れる事は
ほとんどなかった。
上り坂もビーチワース以来だったような気がする。
ニュージーランドではよく上り坂を何kmも走っていけたものだと思う。

Even if he thinks that he will rest, there are also no place and shade which stop a bicycle and it cannot but continue running.
A small tree is found at last, and it is there, and is a luncheon.
If it is in the shade of a tree for a while, it will get cold by a cold wind shortly.

The difference of the effective temperature of a sunny place and the shade is large.
about 10-km this side — from — the town can be seen.
And the shaved mountain.

Although there was a mountain which the expeditionary party made the mark here, in order to take mineral resources, now, the mountain is lost.
Therefore, is it BrokenHill?

休もうと思っても自転車を止める所も日陰もなく走り続けるしかない。
やっと小さな木を見つけそこで昼飯。
木陰にしばらくいたら今度は冷たい風で寒くなってきた。
日向と日陰の体感温度の差が大きい。

10km手前ぐらいから街が見えてきた。
そして削られた山。

ここは探検隊が目印にした山があったのだが、鉱物資源を採るため
今ではその山はなくなっている。
だから、BrokenHillなのだろうか?

道端に大きな固まり。
エミューの死体だった。
エミューも車にはねられるのか。
エミューの交通事故死体は初めて見た。

1993年、セローの部品を探しに行ったBrokenHill YAMAHA があった。

中心部、立派な建物のインフォメーションに行く。
地図をもらいキャラバンパークを教えてもらう。

As for Lake view Caravan Park Lake, it is a reservoir that is visible in the distance.
That it was said that the place of a lawn could put up a tent anywhere until now had the number specified perfectly.
It is very crowded.
Touch buried 80% or more.
It seems that time called a school holiday comes at last.

There was a big shopping center.
I bought food in Woolworth.
They are a shower and wash after returning.
Since he stayed for consecutive nights, all were dried but in the evening.
If the campsite is crowded, it will capture the spotlight and the gasoline stove which groans will be regarded as doubtful, but it is unavoidable.
It is preparation of rest, water, and food anyhow.

Lake view Caravan Park
Lakeといっても遠くに見えるのは溜め池だ。
今までは芝生の所ならどこでもテントを張っていいよと言われていたのが、
ちゃんと番号を指定された。

とても混んでいる。80%以上埋まっている感じ。
ついにスクールホリデーという時期になってしまったようだ。

大きなショッピングセンターがあった。
ウールワースで食品を買う。
帰ってからシャワー、洗濯。連泊するので夕方だが全て干した。

キャンプ場が混んでいると注目を浴び、うなるガソリンストーブを
不審に思われるがやむを得ない。
とにかく休養、そして水、食料の準備だ。

Broken Hill
Broken Hill

朝 パスタ、ジャムパン、コーヒー
昼 食パン6枚クリームチーズ、オレンジジュース
キャンプ場 アイス、コーラ、ビッキー(ビスケットのこと)
夕方 トマト、ナッツ、チョコ、ビッキー、ブラジルコーヒー
夜 ごはん、ミネストローネ、ハム、チョコ、ビッキー、
リンゴ、紅茶、ナッツローフ(ナッツが入ったケーキ、スーパーで売っている)
S31’56.55 E141’29.25

走行距離:92.48km
走行時間:5’43”03
平均速度:16.1km/h
最高速度:33.3km/h

キャラバンパーク2泊 $20.00
コーラ $2.50
アイスクリーム $0.75
スーパー 食料 $20.75
洗濯 $2.00

 
オーストラリア旅行 ブログランキングへ


オーストラリア旅行 ブログランキングへ

海外旅行 ブログランキングへ

ニュージーランド旅行 ブログランキングへ


一人旅 ブログランキングへ